Huffy N5-101 Instrukcja Użytkownika

112/05 P/N 21401401Toll-Free Customer Service Number for U.S: 1-800-558-5234,For Canada: 1-800-284-8339,For Europe: 00 800 555 85234 (Sweden: 009 555

10P/N 21401401 12/05TOP POLESECTION DE POTEAU SUPÉRIEUREOBERES STANGENTEILSECCIÓN SUPERIOR DEL POSTEMIDDLE POLESECTION DE POTEAU CENTRALEMITTLERES STA

1112/05 P/N 21401401PARTS LIST (SEE PARTS IDENTIFIER)Item Qty. Part No. DescriptionP-1 1 908164 Top Pole SectionP-2 1 908107 Middle Pole Section (with

12P/N 21401401 12/05TEILELISTE (SIEHE TEILESCHLÜSSEL)LISTA DE PIEZAS (VEA EL IDENTIFICADOR DE PIEZAS)Nr. Anz. Teile-Nr. BeschreibungP-1 1 908164 Obere

1312/05 P/N 21401401P-1 (1)P-2 (1)P-3 (1)P-6 (2)P-4 (2)P-5 (2)P-7 (1)P-8 (1)P-10 (1)P-11 (1)P-12 (2)P-13 (2)P-9 (1)PARTS IDENTIFIERIDENTIFICATION DES

14P/N 21401401 12/05PARTS IDENTIFIERIDENTIFICATION DES COMPOSANTSTEILESCHLÜSSELIDENTIFICADOR DE PIEZASP-31 (1)P-30 (1)P-18 (1)P-26 (1)P-28 (2)P-32 (1)

1512/05 P/N 21401401HARDWARE LIST (SEE HARDWARE IDENTIFIER)Item Qty Part No DescriptionH-1 4 206938 Pushnut, BlackH-2 1 203223 Bolt, Carriage, 5/16-18

16P/N 21401401 12/05LISTE DER BEFESTIGUNGSTEILE (SIEHE BEFESTIGUNGSTEILESCHLÜSSEL)Nr. Anz. Teile-Nr. BeschreibungH-1 4 206938 Druckmutter, schwarzH-2

1712/05 P/N 21401401H-6 (1)H-8 (1)H-12 (1)H-18 (7)#201139 hex head bolt,1/2 x 4 1/2 - 13H-19 (1)H-31 (1)H-25 (2)H-21 (2)H-29 (4)H-3 (1)H-10 (1)H-16 (2

18P/N 21401401 12/05H-20 (4)203099Hex Locknut (Nylon Insert) 5/16-18H-23 (2)H-26 (6)H-4 (7)H-15 (8)HARDWARE IDENTIFIER (NUTS, WASHERS AND METAL SPACE

1912/05 P/N 21401401SECTION A: ASSEMBLE THE POLESSECTION A : ASSEMBLAGE DES SECTIONS DE POTEAUBAUABSCHNITT A: ZUSAMMENBAU DER STANGENTEILESECCIÓN A: M

2P/N 21401401 12/05Inscrivez ici le numéro demodèle qui apparaît sur la boîte:Die Modellnummer vomVerpackungskarton hiereintragen:Escriba aquí el núme

20P/N 21401401 12/05Wood Scrap (NOT SUPPLIED)Chute de bois (NON FOURNIE)Holzstück (NICHT IMLIEFERUMFANG ENTHALTEN)Trozo de madera (NO SE SUMINISTRA)Wh

2112/05 P/N 21401401P-1P-2P-3RODS SHOWN ARE FOR VISUALREPRESENTATION OF ALIGNMENT ANDARE NOT SUPPLIED WITH THEHARDWARELES TIGES SONT UNE REPRÉSENTATIO

22P/N 21401401 12/05SECTION B: ASSEMBLE THE BASE SECTION B : ASSEMBLAGE DU SOCLEBAUABSCHNITT B: ZUSAMMENBAU DES SOCKELSSECCIÓN B: MONTAJE DE LA BASETh

2312/05 P/N 21401401Insert axle (P-5) through wheel bracket (P-4). Secure wheels (P-28) to axle using pushnuts (H-1).Carefully tap pushnuts (H-1) onto

24P/N 21401401 12/053.Install rod (H-5) through holes in bottom pole section (P-3) and eyebolt (H-6).Enfilez la tige (H-5) dans les trous de la sectio

2512/05 P/N 21401401H-26H-5H-6P-8H-4P-26Insert pole assembly into tank (P-8) and through center hole on wheel assembly as shown. Securepole assembly

26P/N 21401401 12/055.Secure tank struts (P-13) to pole using bolt (H-3), washers (H-4) and nut (H-23) as shown.Place bolt cover (H-7) over exposed en

2712/05 P/N 21401401P-13P-13Rotate non-secured ends of tank struts (P-13) outward to mounting holes in tank as shown.Tournez les extrémités non fixées

28P/N 21401401 12/05Install upper pivot bracket (P-14) to front of base using bolt (H-8), washer (H-9) and nut (H-26) as shown.Installez le support pi

2912/05 P/N 21401401Insert bolt (H-10) through lower pivot bracket (P-15) as shown; bolt (H-10) will be secured in step 11.Carefully place base assemb

312/05 P/N 21401401OUTILS ET MATÉRIELREQUIS:• Deux clés et/ou clés à douilles etdeux douilles (douilles longuesrecommandées).ET/OU• Petites et grandes

30P/N 21401401 12/0511.Insert axle (P-5) through wheel bracket (P-4). Secure wheels (P-6) to axle using pushnuts (H-1).Carefully tap pushnuts onto axl

3112/05 P/N 21401401Position base as shown. Secure wheel bracket assembly with disc (P-23), washer (H-9) andnut (H-26) as shown.Placez le socle comme

32P/N 21401401 12/05Install pole mount bracket (P-9) and reinforcement bracket (P-7) with carriage bolts (H-16) as shown.Tighten flange nuts (H-11) co

3312/05 P/N 21401401Securely rest the assembly on sawhorse. Identify elevator tubes (P-19 and P-20).Posez l'ensemble sur un banc de sciage. Ide

34P/N 21401401 12/05While the system is securely resting on the sawhorse. Install triangle plates (P-17) and elevator tubes (P-19 and P-20) to top po

3512/05 P/N 21401401Slide upper tube (P11) onto handle assembly (P-10). Reinsert screws removed in previous step as shown.Glissez le tube supérieur (

36P/N 21401401 12/05P-21H-24H-24H-25H-25H-26H-26Assemble brackets (P-21) to backboard using bolts (H-25) metal spacers (H-24) and nuts (H-26) asshown.

3712/05 P/N 21401401Insert spacer (H-22) through springs (P-12) then assemble lower elevator tubes (P-19), and springs (P-12), tobrackets (P-21) using

38P/N 21401401 12/056.H-31P-30H-29H-11Insert T-bolt (H-31) into Slam Jam bracket (P-30) then, attach that assembly to board using bolts (H-29)and nuts

3912/05 P/N 21401401P-20P-20H-18H-20P-21H-15H-20Assemble upper elevator tubes (P-20) to brackets using bolt (H-18), plastic spacers (H-20), andnut (H-

4P/N 21401401 12/05BEFORE YOU START!AVANT DE COMMENCER !VORBEREITENDE MASSNAHMEN¡ANTES DE COMENZAR!HALT!HALT!¡¡¡ALTO!ALTO!To ensure optimal playabilit

40P/N 21401401 12/05Install Slam Jam Rim to Backboard Installez le cerceau Slam Jam sur le panneau.Den Slam Jam-Korbrand an der Korbwand befestigen.In

4112/05 P/N 214014017.P-31H-33H-32P-30H-31P-29P-32H-31H-32H-33ABCDEH-31H-31B

42P/N 21401401 12/05H-18H-15P-1P-20P-19P-17P-119.Install handle assembly (P-10 and P-11) to lower elevator tubes (P-19) using bolt (H-18), spacers (H-

4312/05 P/N 21401401Secure the handle assembly (P-10 & P-11) to pole bracket (P-9) using bolt (H-30) and nut (H-23) as shown.Fixez l'ensemble

44P/N 21401401 12/05P-20P-12H-15P-20Insert bolt (H-18) through left side upperelevator tube (P-20), then stretch spring(P-12) onto bolt (H-18). Conti

4512/05 P/N 21401401Install ClipsInstallez les pinces.Netzhalteklammern (Clips) anbringen.Instale los sujetadores.Insert one “arm” of clip into ram as

46P/N 21401401 12/05SECTION D: INSTALL FRONT COVER and HANDLESECTION D : INSTALLATION DU COUVERCLE AVANT ET DE LA POIGNÉEBAUABSCHNITT D: ANBRINGEN VON

4712/05 P/N 21401401Attach front cover (P-22) to hinge tubes (P-16) using carriage bolts (H-27) and flange nuts (H-11) asshown.Attachez le couvercle a

48P/N 21401401 12/051.Roll assembly to desired playing area. Secure assembly to ground using strap (P-26) and tie downstake (P-25). Faites rouler l&a

4912/05 P/N 21401401Apply Height Adjustment and Moving Label (P-27) to front of pole, where it is clearly visible.Apposez l'étiquette de réglage

512/05 P/N 21401401 201246 11/04Aux États-Unis :1-800-558-5234 et au Canada : 1-800-284-8339AVERTISSEMENTSUIVEZ CES AVERTISSEMENTS SOUS PEINE D&apos

6P/N 21401401 12/05SAFETY INSTRUCTIONSFAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY ORPROPERTY DAMAGE AND WILL VOID WARRANT

712/05 P/N 21401401SICHERHEITSHINWEISEEIN MISSACHTEN DIESER SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN UNDMACHT DIE GAR

8P/N 21401401 12/05IMPORTANT!Remove all contents from boxes.Be sure to check inside pole sections,hardware and additional parts are packed inside.Ques

912/05 P/N 21401401RÉGLAGE DE LA HAUTEURPOUR AJUSTER LE PANNEAU :1. Saisissez la poignée et appuyezsur le bouton.2. Remontez ou abaissez à lahauteur d