Huffy LS9 Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Huffy LS9. Huffy LS9 User's Manual Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 32
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
1
07/05 P/N 21500701
Inground System
Owners Manual
C
ustomer Service Center
• N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • USA.
Im Boden verankertes System
Gebrauchsanleitung
Kundendienstzentrale
N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • U.S.A.
Sistema de fijación en el piso
Manual del propietario
Centro de Servicio al Cliente
• N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • EE.UU.
Manuale delle istruzioni del sistema
di palo quadrato
Centro assistenza alla clientela
• N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • U.S.A.
FRANÇAIS
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
DEUTSCH
WARNING!
AVERTISSEMENT !
ACHTUNG!
¡ADVERTENCIA!
AVVERTENZA!
LISEZ LE MODE D'EMPLOI
AVANT D'UTILISER CE SYSTÈME
SOUS PEINE D'ENCOURIR DES BLESSURES
OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS.
READ AND UNDERSTAND
OPERATOR'S MANUAL BEFORE USING
THIS UNIT.
FAILURE TO FOLLOW OPERATING
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN INJURY
OR DAMAGE TO PROPERTY.
DAS BENUTZERHANDBUCH VOR
GEBRAUCH DIESES PRODUKTS
SORGFÄLTIG DURCHLESEN.
EIN MISSACHTEN DIESER
BETRIEBSANLEITUNG KANN
VERLETZUNGEN ODER
SACHSCHÄDEN ZUR FOLGE
HABEN.
LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DEL
OPERADOR ANTES DE USAR ESTA UNIDAD.
SI NO SE SIGUEN LAS
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN SE
PODRÍA OCASIONAR UNA LESIÓN O DAÑOS
A LA PROPIEDAD.OR DAMAGE TO
PROPERTY.
PRIMA DI USARE IL SISTEMA, LEGGERE IL
MANUALE DI ISTRUZIONI FINO A
COMPRENDERLO A FONDO.
L'INOSSERVANZA DELLE ISTRUZIONI
POTREBBE TRADURSI IN GRAVI INFORTUNI
E/O DANNI ALLE COSE.
Toll-Free Customer Service Number for U.S.: 1-800-558-5234, For Canada: 1-800-284-8339,
For Europe: 00 800 555 85234 (Sweden: 009 555 85234), For Australia: 1-800-333 061
Internet Address: http://www.huffysports.com
Numéro sans frais du service clientèle (États-Unis) : 1-800-558-5234 ; Canada : 1-800-284-8339 ; Europe : 00 800 555 85234 (Suède : 009 555 85234), Pour
l'Australie : 1-800-333 061 - Site Internet : http://www.huffysports.com
Gebührenfreie Kundendienstnummer für Anrufer in den USA: 1-800-558-5234 Für Anrufer in Kanada: 1-800-284-8339 Für Anrufer in Europa: 00 800 555
85234 (Schweden: 009 555 85234) Für Australien: 1-800-333.061 - Internet-Adresse: http://www.huffysports.com
Número telefónico gratuito de servicio al cliente en EE. UU.: 1-800-558-5234, para Canadá: 1-800-284-8339, para Europa: 00 800 555 85234 (Suecia: 009 555
85234), para Australia: 1-800-333 061 - Dirección en Internet: http://www.huffysports.com
Numero verde per chi chiama dagli U.S.A.: 1-800-558-5234 Dal Canada: 1-800-284-8339
Per l'Europa: 00 800 555 85234 (Svezia: 009 555 85234) Per l'Australia: 1-800-333 061
Sito Web: http://www.huffysports.com
Système de fixation au sol
Manuel d'utilisation
Service clientèle
N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 É.-U.
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Podsumowanie treści

Strona 1 - ITALIANO

107/05 P/N 21500701Inground SystemOwners ManualCustomer Service Center• N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • USA.Im Boden verankerte

Strona 2 - CALCESTRUZZO

10P/N 21500701 07/05Art. Quantità N. pezzo Descrizione1 1 FR908123 Sezione superiore del palo2 1 FR918125 Sezione centrale del palo3 1 FR90812

Strona 3 - HALT!HALT!

07/05 P/N 2150070111HARDWARE IDENTIFIER (BOLTS & SCREWS) / IDENTIFICATION DES PIÈCES (BOULONS & VIS) / BEFESTIGUNGSTEILESCHLÜSSEL (BOLZEN UND

Strona 4 - SAFETY INSTRUCTIONS

12P/N 21500701 07/051TOP / SUPÉRIEURE / OBEN / SUPERIOR / SEZIONE SUPERIOREMIDDLE / CENTRALE / MITTE / MEDIA / SEZIONE INTERMEDIABOTTOM / INFÉRIEURE /

Strona 5 - ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

07/05 P/N 2150070113XG08.EPS20533418" (42.7 cm)6" (15.2 cm)24" (61 cm)PLAYING SURFACESURFACE DE JEUSPIELFLÄCHESUPERFICIE DE JUEGOSUPER

Strona 6

14P/N 21500701 07/053.Snap two halves of ground sleeve (4) together.Insert and secure bottom pole section (3) into ground sleeve (4) by tightening gro

Strona 7 - AVVERTENZA

07/05 P/N 21500701151" (2.54 cm)1" (2.54 cm)1" (2.54 cm)SIDE VIEWVUE DE CÔTÉSEITENANSICHTVISTA LATERALVISTA LATERALEFill hole approxima

Strona 8

16P/N 21500701 07/0543Fill hole completely with concrete.Remplissez complètement le trou debéton.Das Loch vollständig mit Beton füllen.Llene el orific

Strona 9

07/05 P/N 2150070117After concrete has cured, remove bottom pole section from ground sleeve (4). Place anti-skid tape (6) around the bottom area ofbot

Strona 10 - P/N 21500701 07/05

18P/N 21500701 07/059.Stack and bounce bottom (3) and middle (2) pole sections together. Bounce pole sections together until middlesection no longer

Strona 11 - 07/05 P/N 21500701

07/05 P/N 21500701191510.Stack upper pole section (1) to bottom and middle pole assembly and continue bouncing until top pole (1) no longermoves towar

Strona 12

2P/N 21500701 07/05• 2 People• Carpenter’s Level• 15’ Tape Measure• Shovel & Post Hole Digger• Wood Board (scrap)• Tape• Sawhorse or Support Table

Strona 13 - 24" (61 cm)

20P/N 21500701 07/0514077FRONT SIDEAVANTVORDERSEITELADO FRONTALVISTA ANTERIORE11.Install pole mount bracket (6) and bracket reinforcement (40) with ca

Strona 14

07/05 P/N 2150070121681414171513. Assemble lanyard (17) to locking pin (16) as shown. Attach covers (14)onto pole mount bracket (6) with carriage bolt

Strona 15 - (ABB. A)

22P/N 21500701 07/0520193837212015.16Insert handle assembly through polemount assembly as shown. Lock pole assembly in place at the10’ (3.05 m) mark w

Strona 16 - 1" (2.54 cm)

07/05 P/N 215007012325SECTION B: ASSEMBLE THE ELEVATOR TUBES TO BACKBOARDSECTION B : MONTAGE DES TUBES DU SYSTÈME ÉLÉVATEUR SUR LE PANNEAUBAUABSCHNITT

Strona 17

24P/N 21500701 07/052747222225244628Attach lower elevator tubes (28) and springs(29, 47) to backboard support brackets (25)using spacers (22), bolt (2

Strona 18 - IMPORTANTE!

07/05 P/N 2150070125SECTION C: ATTACH THE BACKBOARD & ELEVATOR ASSEMBLYTO POLE SYSTEMSECTION C : FIXATION DU PANNEAU ET DU SYSTÈME ÉLÉVATEUR AU PO

Strona 19

26P/N 21500701 07/051.124303023232323242828Support pole on sawhorse. Attach backboard assembly to top pole section(1). Appuyez le poteau sur le banc d

Strona 20 - VISTA ANTERIORE

07/05 P/N 21500701273.2427303047, 29Insert bolt (27) through left side of short elevator tube (30), then stretch spring or springs (29, 47) onto bolt

Strona 21

28P/N 21500701 07/05Place rebar with spacers into bottom pole section (3) as shown. Placez une barre d'armature dans la section de poteau inférie

Strona 22

07/05 P/N 2150070129IMPORTANT!: WAIT A MINIMUM OF 24 HOURS BEFORE GOING ON TO NEXT STEP. CONCRETE MUST CURE.IMPORTANT !:ATTENDEZ AU MOINS 24 HEURES AV

Strona 23

07/05 P/N 215007013BEFORE YOU START!AVANT DE COMMENCER !VORBEREITENDE MASSNAHMEN¡ANTES DE COMENZAR!PRIMA DI COMINCIARE!Questions or Missing PartsCall

Strona 24

30P/N 21500701 07/05Install ClipsInstallez les pinces.Netzhalteklammern (Clips) anbringen.Instale los sujetadores.Installazione dei fermiInsert one “a

Strona 25 - CONCRETE

07/05 P/N 215007013152.1.Use wedge to gently tap cap of groundsleeve until tight.Utilisez la cale pour tapoter sur lecapuchon du manchon (5) jusqu&apo

Strona 26 - HINWEIS / NOTA /

32P/N 21500701 07/0516B.A.C.3.A. While holding handle, remove pin (16).B. Move elevator up or down to desired height.C. Replace pin (16) full length t

Strona 27 - AVVERTENZA!

4P/N 21500701 07/05SICHERHEITSHINWEISEDie meisten Verletzungen werden durch einen Fehlgebrauch bzw. einMissachten der Anleitungen verursacht.Bei der V

Strona 28

07/05 P/N 215007015AVIS AUX PERSONNES CHARGÉES DU MONTAGETOUS les systèmes de basket-ball Huffy Sports, y compris ceux utilisés en EXPOSITION, DOIVENT

Strona 29 - ¡IMPORTANTE! / IMPORTANTE!

6P/N 21500701 07/05IMPORTANT!Remove all contents from boxes.Be sure to check inside pole sections,hardware and additional parts are packed inside.Ques

Strona 30 - Installazione dei fermi

07/05 P/N 2150070177-3/8" High4" WidePMS 021 for WarningOwner must ensure that all players know and follow these rules for safe operation of

Strona 31 - SUPERFICIE DI GIOCO

8P/N 21500701 07/05Item Qty. Part No. Description11FR908123 Top Pole Section2 1 FR918125 Middle Pole Section3 1 FR908124 Bottom Pole Section4 2 202800

Strona 32

07/05 P/N 215007019Nr. Anz. Teile-Nr. Beschreibung1 1 FR908123 Oberes Stangenteil2 1 FR918125 Mittleres Stangenteil3 1 FR908124 Unteres Stangenteil4

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag